De les ganyotes

Diu l’escriptor francès Marcel Proust en el seu assaig Sobre la lectura, que va plantejar com a prefaci per a la traducció d’una obra de l’escriptor anglès John Ruskin però que al final, per la seva qualitat, va acabar convertit en un text esplèndid i amb vida pròpia, diu Proust, dic, que “parlem per als altres, però callem per a nosaltres. Per això el silenci no porta, com la paraula, l’empremta dels nostres defectes, de les nostres ganyotes”. És clar que el raonament de Proust és a propòsit d’una qüestió que no té res a veure ni amb l’esport ni amb el futbol ni amb l’enrenou que s’ha muntat al FC Barcelona al voltant del traspàs o la renovació de l’Eto’o i tot el munt de declaracions que han fet els uns i els altres, contradictòries i poc assenyades tot sovint, i que, en conseqüència, és una cita que no ve gaire a tomb i que més aviat l’he de fer passar a cops de martell i ben al principi. Però m’hi he topat i no m’he pogut estar d’associar-la amb el que anàvem dient ahir. Bàsicament, per la referència a les ganyotes, ja s’entén. Perquè em fa l’efecte que en aquest món del futbol, ara mateix, del que es tracta és de a veure qui fa la contorsió més inversemblant, encara que el risc sigui posar-hi una cara que faria riure una marmota. L’última ganyota i la més complicada l’ha feta, un altre cop, el president del Reial Madrid, Florentino Pérez, amb el fitxatge del francès d’origen algerià Karim Benzema. Li ha costat baratet, aquest, doncs només ha pagat 35 milions d’euros. A aquest ritme, els madridistes no guanyaran prou per a comprar les samarretes amb què Pérez ha de finançar tanta inversió. I encara li queda un centenar de milions a la caixa per a anar fent ganyes. Els alemanys del Bayern de Munic ja l’han temptat dient-li que per 70 o 80 milions es poden endur Ribéry. Deia l’escriptor irlandès Oscar Wilde que ell era capaç de “resistir-ho tot, tret de la temptació” i que, en conseqüència, “la millor manera de lliurar-se de la temptació és deixar-s’hi caure”. Tampoc ve a tomb, però així l’article surt capicua.